натрупвам

натрупвам
heap (up), pile (up); collect into a heap; conglomerate
(богатство и пр.) lay up, amass, accumulate
(складирам) hoard, store up; build up
(сметки и пр.) run up
вятърът е натрупал много сняг the wind has drifted a lot of snow
натрупвам състояние make o.'s pile
натрупвам опит gain experience
натрупвам се accumulate
(за хора) gather, throng, crowd
(за лед и пр.) pack
(за сняг, кал) bank up
(за скали) conglomerate
натрупала ми се е много работа I've got heaps of work to do
много неща ми се натрупаха тази вечер things have been piling on me tonight
* * *
натру̀пвам,
гл. heap (up), pile (up); collect into a heap; conglomerate; икон. accrue; (богатство и пр.) lay up, amass, accumulate; cumulate; (складирам) hoard, store up; build up; (сметки и пр.) run up; вятърът е натрупал много сняг the wind has drifted a lot of snow; натрупани пасиви accrued liabilities; \натрупвам опит gain experience; \натрупвам състояние make o.’s pile;
\натрупвам се accumulate; (за хора) gather, throng, crowd; (за лед и пр.) pack; (за сняг, кал) bank up; (за скали) conglomerate; • много неща ми се натрупаха тази вечер things have been piling on me tonight; натрупала ми се е много работа I’ve got heaps of work to do.
* * *
accumulate; amass{x`mEs}; bundle; congest; deposit{di`pOzit}; drift: The wind has натрупвамed a lot of snow. - Вятърът е натрупал много сняг.; garner; gather; pile{pai;}
* * *
1. (богатство и пр.) lay up, amass, accumulate 2. (за лед и пр.) pack 3. (за скали) conglomerate 4. (за сняг, кал) bank up 5. (за хора) gather, throng, crowd 6. (складирам) hoard, store up;build up 7. (сметки и пр.) run up 8. heap (up), pile (up);collect into a heap;conglomerate 9. НАТРУПВАМ ce accumulate 10. НАТРУПВАМ опит gain experience 11. НАТРУПВАМ състояние make o.'s pile 12. вятърът е натрупал много сняг the wind has drifted a lot of snow 13. много неща ми се натрупаха тази вечер things have been piling on me tonight 14. натрупала ми се е много работа I've got heaps of work to do

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • натрупвам — гл. трупам, събирам, струпвам, правя камара, накамарвам, стоварвам, наслагвам, складирам, правя накуп гл. товаря, натоварвам, обременявам, претрупвам гл. наслоявам, напластявам, настилам, стеля гл. припечелвам, спечелвам гл. презапасявам се,… …   Български синонимен речник

  • натрупвам се — гл. трупам се, тълпя се, събирам се, стичам се …   Български синонимен речник

  • стичам се — гл. прииждам, придохождам, струпвам се, нахлувам гл. лея се, изливам се, изтичам се гл. проливам, разливам, заливам гл. събирам, трупам, натрупвам гл. трупам се, натрупвам се, тълпя се, събирам се …   Български синонимен речник

  • барикадирам — гл. преграждам, заграждам гл. задръствам, натрупвам, струпвам, залоствам, затрупвам …   Български синонимен речник

  • блъскам — гл. тласкам, бутам, движа, тикам, лашкам, подтиквам, заблъсквам, наблъсквам, напирам, насилвам, натискам, силя, напъвам, наблягам гл. изтласквам, избутвам, изтиквам гл. удрям, бия, бъхтя, набъхтвам, наудрям, хласвам гл. чукам, тропам, тракам,… …   Български синонимен речник

  • групирам — гл. събирам, сбирам, съсредоточавам, съединявам, обединявам, натрупвам, централизирам, редя, подреждам, сортирам, категоризирам, класирам, разпределям, подразделям, систематизирам, съставям група гл. трупам, струпвам, тълпя се …   Български синонимен речник

  • забогатявам — гл. богатея, замогвам се, съвземам се, позабогатявам, трупам богатство, ставам богат, правя пари, натрупвам пари …   Български синонимен речник

  • завявам — гл. вея, задухвам, издухван, отвявам, отнасям, отвличам, отмахвам, развявам гл. навявам, натрупвам, засипвам, обсипвам, затрупвам гл. завличам, издухвам, блъскам, нося, донасям …   Български синонимен речник

  • закопавам — гл. заравям, заривам, покривам, скривам, натрупвам гл. погребвам гл. разорявам, разсипвам, съсипвам, опропастявам, унищожавам гл. забравям, изоставям …   Български синонимен речник

  • запасявам се — гл. сдобивам се, снабдявам се, набавям си, трупам, натрупвам гл. складирам, презапасявам се …   Български синонимен речник

  • застилам — гл. настилам, стеля, постилам, слоя, наслоявам, пластя, напластявам, наслагвам, натрупвам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”